YES, the fireplace remote can be used after the unit has been turned on from the wall switch. The fireplace receiver will respond to both, the wall switch or remotes commands regardless of what was used first.
symax fireplace remote

fireplace wall remote